- こうず
- [構図] *composition【U】配合, 配置;(絵などの)構図*form【U】【C】(文学・音楽の)表し方, 表現形式, スタイル;(絵画の)構図.公図
cadastral map
構図
composition* * *こうず【構図】*composition〖U〗配合, 配置;(絵などの)構図*form〖U〗〖C〗(文学・音楽の)表し方, 表現形式, スタイル;(絵画の)構図.* * *Iこうず【公図】a map of demarcated plots attached to a land register.IIこうず【好事】〔変わったものを好むこと〕 a taste for the eccentric [bizarre, unusual]; 〔風流を好むこと〕 an appreciation of the elegant [refined, poetic].IIIこうず【港図】a harbor chart.IVこうず【構図】composition 《of a painting》; a structural outline.●ユーゴスラヴィア内戦の構図 the underlying structure of the civil war in Yugoslavia.
●(絵などの)構図がよい[悪い] be well [ill] composed [designed, planned]
・和平実現の構図がなかなか見えてこない. It is difficult to see how a peace will come about.
●汚職事件の構図を解明する analyze the structure of [relationships behind] a corruption case; show the way in which a case of graft occurs
・談合の構図を暴露する reveal the way rigging is organized; expose the underlying structure of collusion.
●(制作予定の絵の)構図はだいたい決まった. I've more or less decided [established] the basic composition [outline].
Japanese-English dictionary. 2013.